常见问题解答

A. 本中心设有固定的参观开始时间,为每小时的10分、30分、50分。无论个人或团体均适用相同规定。

A. 本中心西馆设有参观路线:
西馆4楼(影像区)→ 西馆3楼(展示区)→ 西馆2楼(展示区)的单向通行。

A. 持票访客在闭馆1小时前可凭票重复入场。原则上需遵循参观路线重新入场。
但如果预约或入场拥挤时可能无法重复入场。特别是旺季(4-6月、9-12月),大多数情况谢绝团体的重复入场。

A. 参观路线首先观看的剧场影像《5:46的震动》,通过在黑暗室内运用影像、音效与灯光效果再现震灾发生时的情况,传递了大地震的恐怖。但因影像内容令人震惊,部分参观者希望回避观看。如想回避观看,您可在参观前联系我们,我们将安排您跳过剧场,从3楼展示区开始参观。请于预约时或入场前告知。

A. 可以。但同一时间可入场的轮椅数量有限。需要轮椅数量较多时,将分组分时间入场。

A. 提供免费出借服务。
需用者请于参观当日向西馆1楼综合闻讯处申请。
数量有限且不接受提前预约。

A. 设有投币储物柜。需暂时投入钱币,归还钥匙时将退还。
其他行李原则上不提供寄存。

A. 仅限辅助犬(导盲犬、介护犬、助听犬)可陪同入馆。
其他动物谢绝进入。

A. 参观路线首先观看的剧场影像《5:46的震动》因在黑暗室内大音量放映,可能会增加辅助犬的负担(或精神压力)。您可选择跳过该展项。请在来馆入场前向工作人员确认咨询。

A. 本中心虽然有通过巨幕屏幕再现地震发生瞬间的影像剧场,但未提供通过振动台等来“体验实际摇晃”。

A. 不提供陪同导览的翻译人员。
展示区配置外语志愿者(英语、中文、韩语)提供“展示解说”。
日语志愿者也可使用翻译机进行多语言应对。欢迎随时联系我们。

A. 原则上展示为日语。

  • “大震灾厅(西馆4楼)”“心灵剧场(东馆1楼)”的影像作品提供翻译机(英语、中文、韩语、越南语)免费出借。因数量有限,请于预约时咨询。
  • 西馆3楼的展示中,附有提供者体验谈的震灾相关资料的墙面展示,采用日英双语对照。通过电子屏幕的展示及访客自己的智能手机、平板电脑查看的震灾资料详情,均附英语、中文、韩语翻译。
  • 西馆3楼的传承震灾影像放映,可选择英语、中文、韩语、西班牙语、泰语、印尼语、越南语字幕观看。

A.

  • 禁止视频拍摄“展示影像”。因将涉及著作权、肖像权,请务必遵守。
  • 部分区域禁止拍摄:西馆4楼与东馆1楼“心灵剧场”
  • 上述以外区域可以拍摄静照或视频
  • 拍摄工作人员、志愿者需经本人同意。但有可能被拒。
  • 严禁拍摄其他来访者,且拍摄时注意不得妨碍他人参观。

详情请查阅此处

A.

  • 允许作为参观记录事后公开(欢迎分享)
    (部分禁拍内容和区域除外)馆内严禁直播。
  • 请注明拍摄地为”阪神・淡路大地震纪念 人与防灾未来中心”
  • 因可能涉及侵犯肖像权,请千万注意避免将其他访客或工作人员拍摄进去。
  • 严禁将本中心的展品、资料、出版物的拍摄照片及视频等使用于非《参观记录》目的,进行传播并使用。
    (非《参观记录》目的包含:企业网页、宣传册、演示资料、商品推介等,作为提升形象的素材来使用等)

详情请查阅此处

A. 若在本中心停留期间发生了灾害等紧急情况,工作人员将引导各位前往政府规定的广域避难场所”渚公园”。从本馆出去向海边方向(南)步行约1分钟就可到达。届时请遵从工作人员指引。

A. 请参照如下:

  1. 警察局:兵库县茸合警察局
    地址:神户市中央区吾妻通5丁目1番2号
    电话:078-231-0110
  2. 消防局:神户市消防局中央消防署
    地址:神户市中央区小野柄通2丁目1番19号
    电话:078-241-0119
  3. 保健所:神户市保健所
    地址:神户市中央区加納町6-5-1
    电话:078-322-5256
  4. 医院:神户红十字医院
    地址:神户市中央区脇浜海岸通1丁目3番1号
    电话:078-231-6006

A.

  • 不会因发布警报而决定闭馆。
  • 可能会根据本设施周边气象等情况发生恶化、铁路停运(含计划停运)等进行综合判断,实施临时闭馆。届时通过本中心官网或Instagram发布通知。
  • 因不可避免的情况,可能会决定立即临时闭馆。届时即使您正在参观,也需要离馆。
  • 如您预约的来馆日的气象状况,预计会发生灾害(发布了警报等),请为自身安全考虑取消或延期来访。

A. 付费参观者不足20人的团体,门票按个人票价计算。
门票的团体优惠(团体票价)适用于付费参观者(大学生、成人、老年人)达20人以上时。
高中生以下的来访者,无论团体个人均免票。详情请查看”Ticket information”。

A. 出示残障证明等,购买参观门票时可享受优惠票价。
每名残障人士可免费携带1名陪护人员参观。详情请查看”Ticket information”。
如使用停车场,停车费则无残障优惠,适用与普通参观者相同的优惠标准。使用停车场时,请于购票窗口出示停车券。

A. 可以。本中心接受以下支付方式:

  • 现金
  • 信用卡(VISA、Mastercard、银联)
  • 电子货币(iD、交通卡、WAON、PiTaPa)
  • 二维码支付(PayPay、auPAY、Melpay、d支付、邮储Pay、支付宝、微信支付)
  • 签约旅行社发行的优惠券

※2025年4月现行信息(可以使用的公司今后有可能变更)
如遇支付系统故障,可能会仅限现金及旅行社优惠券支付。敬请谅解。
另外,如使用停车场,停车费用仅接受现金。