2ème étage du bâtiment ouest
Zone dédiée à la mémoire du tremblement de terre
De nombreux documents authentiques relatifs au tremblement de terre sont exposés avec les témoignages des personnes qui les ont fournis.
Présentation du système audiovisuel de recueil des témoignages
Vous pouvez utiliser un système audiovisuel qui vous permet de consulter de nombreux témoignages et messages sur les expériences de sinistrés, de restauration et de reconstruction (sous forme de texte et de fichiers audio).
Mettez-le à profit pour votre étude, avant ou après votre visite dans notre institut.
À l’intérieur du musée, vous pouvez en apprendre davantage en consultant les documents et photos sur le séisme, et en ayant accès à des informations plus détaillées sur leur contexte.
Le système est disponible en japonais, en anglais, en chinois et en coréen.
Lisez les avertissements puis introduisez votre mot de passe avant d’utiliser le système.
Ce système peut être utilisé n’importe où avec internet.
| Mot de passe | 250117 |
Zone dédiée à la reconstruction post-sismique
Chemin de la reconstruction (maquette du diorama)
Nous expliquons les étapes de la reconstruction à l’aide de témoignages vidéo, de photos, etc., en centrant l’exposition sur des maquettes reconstituant cinq scènes symboliques allant de la catastrophe à la reconstruction.
“Tableau dédié à l’étude des sinistres” retraçant les étapes de la reconstruction post-sismique
A propos des événements survenus et des leçons tirées du séisme dans le processus de reconstruction post-sismique, nous exposons sur un tableau partagé en 4 thèmes et pour chacun d’entre eux, les images, les documents réels et les graphiques sous forme de livre électronique tactile. (Disponible en 4 langues : japonais, anglais, chinois, coréen)
4 thèmes
①Entre la vie et la mort
②Les difficultés de la reconstruction
③Reconstruire la ville et adoucir le coeur
④Ce qui est survenu après le tremblement de terre
tableau dédié à l’étude des sinistres 
Questions soulevues par les sinistres et la reconstruction
Zone dédiée au récit et à la mémoire
Un conteur raconte ses propres expériences. Des témoignages de sinistrés sont également diffusés en vidéo.
Des vidéos de témoignages de catastrophes que vous pouvez visualiser librement, sont disponibles en anglais, chinois, coréen, espagnol, thaïlandais, indonésien et vietnamien.
