Restaurant《LOHAS café KOBE》
Ils sont situés au rez-de-chaussée du bâtiment est.

Il propose une délicieuse cuisine composée de plats du jour japonais, de plats de curry spéciaux, de crêpes accompagnées de boissons, et d’une grande variété de boissons.
| lieu | 1er étage du bâtiment est |
| Ouvert en général de | 11h30 à 15h Déjeuner de 11h30 à 14h (dernière commande à 14h) Service de café de 14h à 15h |
| Fermé | le lundi *La fermeture du restaurant dépend des jours de fermeture habituels du Centre pour la réduction des catastrophes et la rénovation humaine mais il peut y avoir des changements. Le restaurant peut être complet suite à une réservation de groupe. |
Boutique du musée
Ils sont situés au rez-de-chaussée du bâtiment est.

Nous vous proposons des gadgets ou des livres sur la prévention des sinistres, des jeux, et des souvenirs de Kobe. Venez à tout prix voir notre boutique !
| lieu | 1er étage du bâtiment est |
| Ouverte en général de | 10h30 à 15h30 ※Les heures d’ouverture sont susceptibles de changer en fonction des circonstances. |
| Fermée | le lundi *La fermeture dépend des jours de fermeture habituels du Centre pour la réduction des catastrophes et la rénovation humaine mais elle peut aussi être sujette à des changements. |